Did this trackback AND ping?

http://www.boundbygrace.net/wp/index.php/2005/02/what-is-wrong-with-the-world/trackback/

One or the other, or both?

and also ping again from this link in the post: http://www.boundbygrace.net/wp/index.php/2005/02/what-is-wrong-with-the-world